ASCOM em Tempos de Cibercultura: Primeiro dia

A turma do curso de ASCOM em Tempos de Cibercultura
Sábado (21) foi o primeiro dia do curso Assessoria de Comunicação em Tempos de Cibercultura, promovido pela Diorama e realizado no SESC Santa Rita. Pela manhã, discutiu-se a história e métodos da Assessoria de Imprensa nos veículos tradicionais, com excelente fala do jornalista Diego Gouveia e ótimas participações de todo o grupo. À tarde, foi a vez de debater sobre as mídias sociais e a função do assessor de comunicação nesses novos espaços, como produtor e monitor de conteúdo.
A jornalista Andréa Trigueiro, uma das organizadoras e palestrantes, fez cobertura ao vivo do primeiro dia no Twitter, com a tag #ascomnacibercultura.
Próximo sábado (28) será o dia de falar um pouco sobre o Media Training e avaliar a prática de planos de comunicação.
Encerradas as inscrições para curso de Assessoria em Tempos de Cibercultura
O curso promovido pela Diorama, que debaterá o modo de fazer da assessoria de comunicação nos moldes da cibercultura, discutindo os meios tradicionais, media training e as novas mídias, fechou hoje sua primeira turma, que acontecerá nos próximos sábados (21 e 28 de agosto)!
Tem interesse em participar desse curso? Envie um email para diorama.ascom@gmail.com, pois temos planos de abrir uma nova turma em setembro.
Fiquem ligados para novidades aqui no Blog e no nosso Twitter.
CURSO: Assessoria de Comunicação em Tempos de Cibercultura

Dias 21 e 28 de Agosto, no SESC Santa Rita - Recife
A Diorama Comunicação oferece uma ótima oportunidade para assessores de comunicação no Recife. No curso Assessoria de Comunicação em Tempos de Cibercultura, a ser ministrado nos dias 21 e 28 de agosto, no Sesc Santa Rita, os jornalistas Andréa Trigueiro, Cecília Almeida e Diego Gouveia discutirão o modo de fazer da assessoria de comunicação no mercado atual.
A consolidação de importantes redes sociais, como o Twitter, Orkut, Facebook, tem reconfigurado a maneira de se fazer assessoria de comunicação. Estar atento a essas mudanças tecnológicas é essencial para alcançar o público certo e dar visibilidade aos clientes. O curso Assessoria de Comunicação em Tempos de Cibertcultura surge para suprir essa demanda do mercado, apontando questões que merecem ser discutidas em relação ao universo das mídias sociais, que vieram para ficar.
Entre os conteúdos ministrados estarão: história, conceitos e funções da Assessoria (estrutura funcional, relações com empresa e jornalistas, clipping, releases, marcação de entrevistas, elaboração de plano de comunicação), Media Training (como surgem as matérias, o impresso e o online, o rádio, a televisão, a postura do entrevistado, boa relação com a imprensa), Assessor e Mídias Sociais (por que assessoria nas redes sociais, o que deve saber o assessor, o usuário brasileiro na rede).
Serão 12 horas de curso, com direito a certificado. O investimento é de R$150.
As inscrições para a turma de agosto estão encerradas, mas fique ligado para novas turmas.
Para qualquer outra informação, entre em contato pelo email diorama.ascom@gmail.com.
Inscrições para curso de Jornalismo Investigativo estão abertas
Estão abertas as inscrições para o curso “Estratégias de investigação jornalística: a apuração em jornalismo literário, online, esportivo e cultural”. O curso é promovido pelos jornalista Eduardo Machado e Adriana Santana. As inscrições para a capacitação seguem até o dia 26 de abril. As aulas começam no dia 3 e vão até o dia 7 de maio, sempre das 18h30 às 21h30, na Biblioteca Central da UFPE.
Notícia completa na Folha de Pernambuco Digital.
Prática indiana de saúde é tema de curso na UFPE
Do sânscrito, "a ciência da vida". O Ayurveda é uma prática popular desenvolvida na Índia há cerca de cinco mil anos, que estuda as influências dos elementos da natureza na fisiologia do ser humano. A técnica busca a manutenção diária da saúde, através de uma combinação entre fitoterapia, alimentação, yoga e massagens, prevenindo desequilíbrios e promovendo o bem estar físico e mental. Esses ensinamentos serão tema da segunda edição do Curso de Extensão em Ayurveda e Massagens Indianas, ministrado pelo professor Fernando Silva, conhecido como Sujan, e oferecido pelo Centro de Ciências da Saúde (CCS) da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) a partir de maio.
O Ayurveda compreende que tudo no universo é formado pelos elementos da natureza - éter, ar, fogo, água e terra. Os cinco elementos atuam na fisiologia humana formando tipos biológicos, os doshas. As diversas patologias surgem através de pequenos desequilíbrios nos doshas, que podem ser corrigidos para amenizar, ou até impedir, a manifestação plena da doença. Para que o indivíduo mantenha seu corpo saudável, é necessário fortalecer seus tecidos a partir da alimentação mais indicada para o seu próprio dosha. Os diversos saberes da prática hindu foram fundamentais para a origem das medicinas tradicionais chinesa, árabe, romana e grega.
O curso terá duração de sete meses e será dividido em módulos técnicos (168 horas) e práticas supervisionadas (56 horas), com encontros quinzenais aos sábados, das 8h às 18h. A periodicidade e carga horária das aulas são superiores a da maioria das capacitações com essa temática. O programa apresentará o Ayurveda desde seus fundamentos filosóficos, atravessando diversos temas relacionados e propondo uma compreensão geral da prática indiana e da interrelação entre corpo, mente e espírito. "Farão parte das aulas a prática de meditação e Yoga, mas essas técnicas não fazem parte da formação. O objetivo é que os alunos possam através dessas técnicas absorver melhor os ensinamentos, promover mudanças sutis no seu cotidiano além de identificar e eliminar maus hábitos", explicou o professor Sujan. Ao final das aulas, os alunos com aproveitamento superior a 80% do conteúdo prático e teórico receberão certificado pela Universidade Federal de Pernambuco.
SOBRE O PROFESSOR: Fernando Oliveira Silva, 'Sujan', trabalha há duas décadas com terapias de cura e Yoga. Tem formação em Massagens Indianas pelo Osho Multiversity (Pune, Índia) e também fez cursos com a mestra Kussum Modak. É especializado em Ayurveda pela Arya Vadya Pharmacy (Coimbatore, Índia) e em Alimentação Ayurveda pelo Osho Multiversity.
SERVIÇO:
Curso de Extensão em Ayurveda e Massagens Indianas
Início: Maio de 2010
Duração: Sete meses
Valor: Sete parcelas de R$296,00.
Inscrições: CCS - UFPE (81) 2126.3932 (Tratar com Lúcia)
Paprika oferece Curso de Formação de Tradutores no Recife

Oportunidade é uma das poucas no Nordeste para este mercado
Um mercado internacionalizado exige o surgimento de um profissional com bom domínio de idiomas estrangeiros, capaz de amenizar as barreiras de entendimento entre as línguas - o tradutor. A tarefa não é fácil e exige constante estudo e qualificação. No Nordeste, entretanto, a busca por uma maior capacitação pode ser frustrada e desestimular o interessado na área, já que a oferta de cursos é bastante reduzida. Pensando nesse problema, o estúdio de tradução Paprika, sediado no Recife, oferece pelo segundo ano consecutivo um curso de formação de tradutores, ao longo do mês de março.
O material apresentado pela professora e diretora da Paprika, Gabriela d'Avila, irá reunir a teoria e a prática de maneira dinâmica e original - além de aulas expositivas, o curso também contará com exibições de filmes, leituras comparativas de textos em diversas áreas, revistas, capítulos de livros e documentos de órgãos internacionais. A iniciativa, que promete repetir o sucesso da primeira edição, não pretende apenas aprimorar a técnica do profissional, como também busca refletir a própria prática da tradução.
O curso será realizado em 12 encontros, num total de 36h, no Salão Fragatta do Cult Hotel, em Boa Viagem. Estão sendo oferecidas 30 vagas, podendo participar estudantes de graduação, pós-graduação e profissionais interessados na carreira de tradutor. A única exigência é que os candidatos tenham bom conhecimento de pelo menos uma língua estrangeira. O investimento é de R$568,00 à vista, que pode ser dividido em duas parcelas de R$299,00. As aulas acontecerão nos seguintes horários: terças e quintas, das 19h às 22h; e aos sábados das 9h às 12h. Ao final do curso, os alunos receberão certificado.
SOBRE A PROFESSORA: As aulas serão ministradas pela diretora da Paprika, Gabriela d’Avila. Ela é pós-graduada em Tradução pela Unibero/SP e é membro da American Translators Association (ATA). Também possui Certificate of Proficiency in English (Cambridge) e Diploma Superior de Español como Lengua Extranjera (Universidad de Salamanca). Já trabalhou em mais de 150 projetos de tradução e revisão para clientes de grande porte. Atualmente, é tradutora do jornal americano The New York Times.
SOBRE A PAPRIKA – Sediada em Recife, a Paprika é uma empresa especializada em tradução de 14 idiomas: inglês, português, espanhol, francês, alemão, italiano, hebraico, árabe, russo, chinês, japonês, norueguês, holandês e sueco. Entre os clientes da empresa, que tem cerca de dois anos no mercado, estão The New York Times, Greenpeace, Samsung, Camará Filmes, Baterias Moura, Empetur, Governo do Estado de Pernambuco, etc.
SERVIÇO
Curso de Formação de Tradutores
Quando: 2 a 27 de março de 2010
Terças e quintas, das 19h às 22h | Sábados, das 9h às 12h
Local: Cult Hotel
Salão Fragatta – Av. Conselheiro Aguiar, 755, Boa Viagem – Tel. 2123 2777
Quanto: R$ 568 (à vista) ou duas parcelas de R$ 299
Informações: 3088.3911 - 9633.1816 - 8841.3080


